make the grade

It took him a lot of hard work to make the grade in business.

他经过艰苦努力,终于在生意上获得了成功.

Under my tutelage, he will undoubtedly make the grade.

在我的监护下，他绝对会升级的。

An alarming number of students will do anything to make the grade. What's behind this epidemic?

为了的高分会做任何事情的学生人数令人震惊. 这个流行病背后潜藏着什么?

About 10% of trainees fail to make the grade.

接受培训的人大约有10%未达标。

But I'm still not sure I'll make the grade.

但是我不确定我是否能符合要求。

LAN wanted to be an actor, but he didn't make the grade.

伊恩想成为一名演员，但并不成功。

If the law is approved, pizzas that make the grade will be allowed to sport a prestigious STG label.

如果该法律通过的话，达到标准的匹萨将被允许挂上一个享有盛名的纯银标志。

She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.

她非常渴望成为舞蹈演员，但却因为达不到标准而未能圆梦。

They may pull all their lives and never make the grade, not even in this trade.

他们也许拉一辈子洋车,而一辈子连拉车也没出过风头.

People who don't make the grade are pushed out quickly.

达不到要求的就迅速被淘汰。

who doesn't make the grade, who stumbles,

那些不及格的，跌跌撞撞的…

You would have to show some spirit to make the grade with Dahlia.

想要与戴利亚同步,得很有精神头才行.

Hideki Irabu will become the fourth Japanese player to make the grade in Major League.

野间秀夫将成为全美棒球大联盟中第四位优秀的日本球手。

He was toldthat two of them seemed unlikely to make the grade.

他已得知他们中有两个人好像不能及格。

The training is rigorous-it has to be-and not all the young dogs make the grade.

训练是严格的-它必须，而不是所有的仔犬做出品位。

Determination adn resilience are two the most important qualities to make the grade as an athlete.

决心和韧性是一名运动员成功的两种最重要的素质.

It'saddened her that her son couldn't make the grade in medical school.

她的儿子在医学院成绩不好使她很伤心.

Then I think we will make the grade.

那么我认为我们将尽职系.

They know how hard it is to make the grade and they respect you for making it.

他们知道要成功是多么困难，你们取得了成功，所以他们尊重你们。

He overcame to make the grade as a teenage gymnast and then went on to university.

当年,他在青少年体操运动员的道路上未能取得成功,可他战胜挫折,并在此后上了大学.

She may not make the grade.

她可能无法达到规定的要求.

Margaret had a natural aptitude for cooking and, with proper training, should be able to make the grade as a qualified chef.

玛格丽特有学烹调的才能，如果受过适当的训练，她应该能成为合格的厨师。

To make the high grade standard information database and impel standardization good behavior enterprise constructs

打造高质量的标准信息数据库推动标准化良好行为企业建设

Can China's Private Education Providers Make the Grade?

躁动下的审视：中国民办教育机构目前成绩如何？

All the students are trying to make the grade.

所有的学生都试着去克服困难。

He was told that two of them seemed unlikely to make the grade.

他已得知他们中有两个人好象不能及格.

It recruits from 300 Indian academic institutions, where students are invited to take online aptitude and analytical skills tests. Those who make the grade are interviewed by a three-person panel.

它从印度300家学院招募员工。学生们需要参加在线智力与分析能力测试，通过测试的学生要接受一个三人小组面试。

Be aware that not all project candidates will make the grade.

注意，并非所有项目候选者都能脱颖而出。

It takes hard work to make the grade in school.

在学校里必须用功才会有好成绩.

It takes hard study to make the grade in school.

在学校必须努力用功才会有好成绩.